The slogan "For deg som ønsker å finne den rette" means "When you want to find the right one". It's important that the designers are creative with font and colors. Especially for the word "rette" (which means "the right one"). It's allowed to use "discreet" hearts, cupids etc. in the design, but it's no obligation. Make the word look good and stand out in a positive way.
They also need to make it fit into my website (http://www.love2match.no), chose placement, size, type of alignment etc. in a way it blend in naturally. Don't make it too big, and don't let the slogan steal all the attention. My goal is for the viewers to have attention on this great picture of the two people, but also "feel" the slogan and my great logo as a whole concept, so they get interested in reading more.
This is 2-step contest. Designers that give good contributions will quickly be asked to put this slogan-design beneath my original logo in black background, so I can use my logo with this designed slogan at wall papers, PowerPoint males, roller up etc. They will get this logo file in a private email, and upload this second design in the same contest here. (This second task should be very easy for those of you who design the slogan to fit into my website.
PS! Time is the essence. The faster I get a good design for the slogan, the faster I can use my website. Even the contest last for 3 days, I could announce a winner in 1 day if I get a great design.
PS II: My website (http://www.love2match.no) will be updated soon. The white slogan on the tree will be removed, and simple "Love 2 Match-logo" will be replaced by new logo.
My website will look something like this uploaded picture when replaced.